“我不知道到底要怎么说，我和妈妈……我不知道，我打算明天去纽约，我们可能会大吵一架。但我现在不知道到底要怎么告诉你这件事，因为我自己都没搞懂！她真的把我的生活扰乱了！我真的……但这也不是她的错……我不知道！”

“我觉得我有点明白你的意思……你知道的，birdy，有的时候家人就是……没法忍受他们，却又没法不爱他们，不是吗？”

“我猜这跟你和利亚姆的关系有点不一样，但是，是的，差不多……我失控了，对不起。”

“oi！你干嘛冲我道歉，如果你伤心的时候你还不能向我哭诉，我得是个多烂的男朋友啊！我绝对是个好男朋友，我可以向你承诺这一点！”

乔琳被他故意揶揄的话逗笑了，“谢谢你，noely。”

他一字一句地说：“永远别为我爱你这件事道谢，birdy。”

“不，noely，我永远不会把你的爱当成是理所当然的。”

诺埃尔深吸了一口气，他不得不投降了。他叹着气说：“birdy，你是个圣人吗？还是别的什么？”

乔琳笑着反问：“怎么了？”

“没什么。你只是这么容易地就在说情话这件事上击败我了。”

乔琳笑了，“我是认真的！”

“我知道！这就是为什么我觉得我刚刚被你击碎了，融化了，然后你又重组了我。你是条美人鱼。”

“什么？”

“塞壬。你知道吧？你把我引诱到水里，让我忘记自己根本不会游泳！然后你又让我发现，见鬼，这根本不是大海，这就是个浴缸，一个温暖得要命的盛满泡泡的浴缸！我被救了！”

乔琳微笑着摇头，“天呐，noely，告诉我，你今天到底喝了多少酒？你今天真的很话痨，而且听起来像是有幻觉发作了！”

“没太多，一瓶杰克·丹尼尔威士忌，再加一品脱拉格啤酒，一点龙舌兰……或者还有两杯野格炸弹？”

“我的天，对于一个应该昏过去的醉鬼来说你听起来真的很清醒！”

“你呢？你喝了多少？”

“嗯……等一下，我好像用光了龙舌兰……我记得我还在这儿藏了一瓶朗姆来着……”