——在蝴蝶振响第一下翅膀的时候，没有人意识到，一场将席卷整个东南亚的金融风暴，正悄然成形。

它起于一场汇率的松动，蔓延于一连串看似微弱的资本流动。

最初只是一国的危机，几家银行的困局。

可当水面再次平静时，那场风暴已改写了无数人的命运，也重塑了整个区域的格局。

此时是1997年7月中旬。

深夜，沉时安坐在客厅的地毯上翻着《商业时报》。

他订这份报纸已经半年多。当时只是偶然路过报亭，有一瞬间好像看到那个蜷在地上翻着老头不要的《信报》，学着算数字的小陈安。

他每天早上都会边吃早餐边读，哪怕一整天忙得连饭都忘了吃，也要在晚上摊开来扫一遍。

刚从香港回来的那段日子，他被对沉家的怒意和查供货人的事弄得静不下心，现在才把攒了两周的报纸一次性翻看。

他很快在财经版上注意到了一个问题。

一开始是月初的记事，版面不大，标题也温和：《泰铢兑美元汇率近日持续走软》。

”泰国央行宣布放弃固定汇率制度，市场恐慌情绪蔓延……”

文章罗列了几项数据，语气依旧谨慎，没有做出结论，也没有渲染风险。

但往后翻几张，情况就不一样了。

到了10号以后的报纸，措辞已经明显变化：“外资银行对冲头寸异常扩大”“亚洲多国货币面临沽空潮”“对冲基金持续加仓美元资产”。

标题越来越直接，字里行间多了不安的意味。

他翻到其中一篇专栏，作者用笔名写道：“市场行为往往早于政府反应，港元局势虽稳，但资本已开始调仓。”

沉时安慢慢直起身，拇指在页角反复碾着，眼神落在“沽空”“对冲”几个词上，久久没有挪开。

这是熟悉的味道。

太熟悉了。

有一次社团里某次清数后，账面突然多出一笔奇怪的资金。那晚他留得很晚，听见陈永禄说：“那边换了个信托做洗钱，挂空壳对冲，亏得漂亮。”

当时他还不懂，只觉得像是哪个半吊子的江湖金融术语。

后来跟着陈永禄做了几次，明白了，也知道是什么操作。

这就是他们那一行处理黑钱的常用方法：用一层一层的壳公司、一连串转账路线，把钱洗得干干净净，然后进场，做空，抽身，等别人踩爆仓。

只是他从没想过，现实里真有人敢这么玩一个国家。

他放下报纸，起身走去房间，打开抽屉，把那本绿色皮面的密码本取出来。

——那是五月份的事了。

他拿到那本泛黄的密码本那周，就去了趟金融区。

不是去见人，而是注册了一间空壳公司，地址挂在维尔京群岛，名字是随手拼的：berivervestntsltd。

董事是他找人安排的白人律师，实际控制权则藏在一份私人授权协议里。

公司注册完的第叁天，他坐在书房里喝着咖啡，对着传真机，向瑞士宝盛银行发出了开户申请。

他没用自己的真名。表面上的联系人叫kelvchan，一个再普通不过的名字，听起来像个没人记得的助理。

但账户底下的受益人填的是他。

真实身份、真实护照，所有条目都干净利落。没有遮掩，只是层层包着。

他知道该露哪张脸，也知道该留哪个名字。

资金过户比他预想中还顺利。

那叁百万美元，在账面上，只是陈添福多年的私人积蓄，现在则干干净净归到了“beriver”名下。